Amparo GARCIA VILAR
Traducción e interpretación jurada de español/francés
Experiencia lingüítica y respaldo oficial
«La precisión del lenguaje al servicio de sus proyectos»
Con más de 30 años de experiencia, ofrezco un servicio de alta calidad para asegurarle el acompañamiento,
in situ o a distancia, necesario para que sus gestiones oficiales o comerciales se lleguen a su fin en las mejores condiciones.
Combinando rigor jurídico con una perfecta comprensión intercultural, soy su socia ideal para sus proyectos nacionales e internacionales
Movilidad y cobertura:
• Traducciones: Gestiono sus documentos en toda Francia (París, Lyon, Burdeos, Montpellier, Clermont-Ferrand, etc.) a precios competitivos, tanto en formato digital como postal.
• Interpretación: Actuación presencial para sus reuniones en Montauban, Toulouse, Rodez, Cahors y Albi.
Mis servicios de traducción:
• Español/Francés (jurada): Traducciones certificadas de sus documentos oficiales (certificados de nacimiento, diplomas, contratos legales, estatutos de empresa, etc.).
• Inglés > Español/Francés (no jurada): Traducción de contenido editorial, sitios web, correspondencia y otros.
¿Por qué elegir mis servicios?
• Profesionalismo y confidencialidad: Respeto absoluto a la confidencialidad.
• Rapidez: Tiempos de respuesta optimizados para sus asuntos urgentes.
• Experiencia: Consejo de los procedimientos administrativos locales e internacionales que facilitan el buen desarrollo de sus trámites.
Presupuesto gratuito y personalizado
• Teléfono y WhatsApp: +33 6 81 01 06 04
• E-mail: amparo.gv@laposte.net y amparo.gv@hotmail.fr
• Disponibilidad: Por teléfono: De lunes a viernes, de 8:30 a 12:00 y de 13:30 a 18:30.
Fuera de este horario, y en caso de emergencia, puede contactarme por correo electrónico o por mensaje WhatsApp